影笺 Quick flomo

查过的词,
让它再出现几次

影笺在网页上划词翻译,把生词连同释义、例句和来源网址一起收进生词本。Pro 还会在别的网页上标出它们,并按 SM-2 算法安排复习。

弗朗西斯·培根的版画肖像
Of StudiesFrancis Bacon

Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested; that is, some books are to be read only in parts; others to be read, but not curiously; and some few to be read wholly, and with diligence and attention.

Quick flomo
笔记生词本
digested
消化;吸收
Food is digested in the stomach.

划一下就懂,不用切走

划词即译,能看音标、释义和例句。一键加入生词本。

影笺不做整页对照翻译。想整页翻译,沉浸式翻译这类工具更合适。

摊开的旧版约翰逊英语词典,页面印满词条和释义
词典把词放在释义旁边,阅读把词放回句子里。
and some few to be chewed and digested; that is, some books are to be read only in parts; others to be read, but not curiously
生词本已满(20/20)

升级 Pro 后生词本不限量,还能开启网页生词高亮和记忆漫游复习。

升级 Pro

收进生词本,记下它从哪来

影笺收词时一起保存释义、例句和你查词的那个网页地址。回看生词本时,能看到当初是在哪篇文章里遇到它的。

Free 生词本最多 20 个,够你试出它有没有用。Pro 不限,还会在你读到的任意网页上给这些词标波浪线。这个高亮可以关闭。

到期的词,翻卡片复习

记忆漫游按 SM-2 算法安排复习时间。每张卡片选“不认识、模糊、认识、太简单”,下次出现的时间跟着变。这是 Pro 功能。

一只装满手写登记卡片的图书馆卡片抽屉
记忆漫游
digested
消化;吸收
不认识模糊认识太简单

生词和复习的常见问题

  • 保存在你的账户下,所以需要登录才能使用生词本。

  • 可以。网页生词高亮是 Pro 功能,在设置里可以关闭。

  • 主要面向读英文网页。其他语言的划词翻译可以用,离线词库和发音以英语为主。

  • 看你的目标。影笺适合把读网页时遇到的词记下来。如果要按词表系统背单词,或者想在手机上复习,欧路词典这类工具更合适。

下一篇,
留一张笺

按钮会打开对应的官方商店。装好后按 Alt+Shift+F 打开侧栏。

影笺装在电脑的浏览器上。现在把链接发到电脑,下次打开网页就能用。

把影笺装进浏览器

免费安装。Free 每月 60 积分,不需要绑卡。

安装