影箋 Quick flomo

查過的詞,
讓它再出現幾次

影箋在網頁上劃詞翻譯,把生詞連同釋義、例句和來源網址一起收進生詞本。Pro 還會在別的網頁上標出它們,並按 SM-2 演算法安排複習。

弗朗西斯·培根的版畫肖像
Of StudiesFrancis Bacon

Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested; that is, some books are to be read only in parts; others to be read, but not curiously; and some few to be read wholly, and with diligence and attention.

Quick flomo
筆記生詞本
digested
消化;吸收
Food is digested in the stomach.

劃一下就懂,不用切走

劃詞即譯,能看音標、釋義和例句。一鍵加入生詞本。

影箋不做整頁對照翻譯。想整頁翻譯,沉浸式翻譯這類工具更合適。

攤開的舊版約翰遜英語詞典,頁面印滿詞條和釋義
詞典把詞放在釋義旁邊,閱讀把詞放回句子裡。
and some few to be chewed and digested; that is, some books are to be read only in parts; others to be read, but not curiously
生詞本已滿(20/20)

升級 Pro 後生詞本不限量,還能開啟網頁生詞高亮和記憶漫遊複習。

升級 Pro

收進生詞本,記下它從哪來

影箋收詞時一起儲存釋義、例句和你查詞的那個網頁地址。回看生詞本時,能看到當初是在哪篇文章裡遇到它的。

Free 生詞本最多 20 個,夠你試出它有沒有用。Pro 不限,還會在你讀到的任意網頁上給這些詞標波浪線。這個高亮可以關閉。

到期的詞,翻卡片複習

記憶漫遊按 SM-2 演算法安排複習時間。每張卡片選“不認識、模糊、認識、太簡單”,下次出現的時間跟著變。這是 Pro 功能。

一隻裝滿手寫登記卡片的圖書館卡片抽屜
記憶漫遊
digested
消化;吸收
不認識模糊認識太簡單

生詞和複習的常見問題

  • 儲存在你的帳戶下,所以需要登入才能使用生詞本。

  • 可以。網頁生詞高亮是 Pro 功能,在設定裡可以關閉。

  • 主要面向讀英文網頁。其他語言的劃詞翻譯可以用,離線詞庫和發音以英語為主。

  • 看你的目標。影箋適合把讀網頁時遇到的詞記下來。如果要按詞表系統背單詞,或者想在手機上覆習,歐路詞典這類工具更合適。

下一篇,
留一張箋

按鈕會開啟對應的官方商店。裝好後按 Alt+Shift+F 開啟側欄。

影箋裝在電腦的瀏覽器上。現在把連結發到電腦,下次開啟網頁就能用。

把影箋裝進瀏覽器

免費安裝。Free 每月 60 積分,不需要綁卡。

安裝